Перевод: с польского на английский

с английского на польский

z ukrycia

См. также в других словарях:

  • z ukrycia — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} z miejsca, które nie jest znane, wiadome; w tajemnicy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Strzelać z ukrycia. Obserwować kogoś z ukrycia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ukrycie — n I 1. rzecz. od ukryć. 2. lm D. ukryć «miejsce zasłonięte, zamaskowane, niewidoczne, w którym jest coś ukryte lub ktoś się ukrywa; kryjówka, schowek» Ukrycia dla stanowisk ogniowych. Obserwować kogoś z ukrycia. Wydobyć pieniądze z ukrycia.… …   Słownik języka polskiego

  • podpatrzyć — dk VIb, podpatrzyćrzę, podpatrzyćrzysz, podpatrzyćpatrz, podpatrzyćrzył, podpatrzyćrzony podpatrywać ndk VIIIa, podpatrzyćruję, podpatrzyćrujesz, podpatrzyćruj, podpatrzyćywał, podpatrzyćywany «przyjrzeć się komuś, czemuś z ukrycia,… …   Słownik języka polskiego

  • partyzantka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. partyzantkatce; lm D. partyzantkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddziały partyzantów rekrutujące się z ochotników, walczące zwykle przeciwko okupantowi lub – w czasie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ukrycie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. ukryć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ukrycie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. ukrycieyć, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce ukryte przed… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kąt — 1. Chodzić, pot. łazić, tłuc się z kąta w kąt «chodzić bez celu w jakimś pomieszczeniu, zwykle na skutek zdenerwowania, niepokoju lub znudzenia, nie mogąc sobie znaleźć miejsca»: Marudził po domu, łaził z kąta w kąt, w południe dopiero wyszedł na …   Słownik frazeologiczny

  • podwójny — 1. Podwójna moralność «dwulicowe, obłudne postępowanie, stwarzanie pozorów szlachetności w celu ukrycia własnych niemoralnych czynów»: Zaraz potem we Wrocławiu będzie finalizowana realizacja telewizyjna „Klątwy”. Spektakl ten, znakomicie zagrany… …   Słownik frazeologiczny

  • słowo — 1. przestarz. Być (z kimś) po słowie «być (z kimś) zaręczonym»: – Żeni się pan? – Tak, po słowie jesteśmy. I. Newerly, Pamiątka. 2. Chwytać, łapać kogoś za słowa (słówka) «zwracać złośliwie uwagę na formę wypowiedzi, nie na jej treść, dopatrywać… …   Słownik frazeologiczny

  • zając — 1. pot. żart. Narozrabiać jak pijany zając «narobić gdzieś wiele zamieszania»: (...) jeszcze długo tam się nie pokaże, narozrabiał jak pijany zając. Roz bezp 1997. 2. Praca, robota nie zając, nie ucieknie «wymówka od pracy lub zachęta do… …   Słownik frazeologiczny

  • zasłona — 1. Zasłona dymna «czyjeś działanie lub słowa mające ukryć rzeczywisty cel lub zamiar»: Nie potrafiłem oprzeć się wrażeniu, że Prochyra od początku dzisiejszej rozmowy zachowywał się inaczej niż zwykle. Sztucznie. Tak jakby miał coś do ukrycia.… …   Słownik frazeologiczny

  • apokryf — m IV, D. u, Ms. apokryffie; lm M. y 1. «utwór o tematyce biblijnej, nie umieszczony w kanonie biblijnym» 2. «utwór rzekomo wydobyty z ukrycia i ogłoszony jako autentyczny dokument piśmienniczy» ‹łac. z gr.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»